Надеюсь что и вас устроит эта компания https://placegames.ru/ , у них можно арендовать игровой сервер
на выгодных условиях, я во всем сам успел убедиться.