На самом деле тут все не так просто. Надо механизм понять. Сперва переводчик делает сам перевод, а потом его везут к нотариусу не заверение. Потому нужно привезти документы обратно и тогда уже выдать клиенту. Из-за этого и сроки обычно большие. Но ведь можно найти бюро переводов с нотариальным заверением, где нотариус в том же здании:
https://translation-center.ru/ Это позволит все очень быстро сделать