Буду признателен за советы и рекомендации относительно того, где лучше и выгоднее отремонтировать кран. Или, может быть, вы можете подсказать, на что следует обратить внимание при выборе сервиса для ремонта подобной техники?

На мой взгляд, ремонтировать автокран лучше всего по многим причинам там, где есть возможность приобрести запчасти для этой техники. Жаль, что вы не написали, какой марки ваш автокран, но, например, у этой компании на складе есть запчасти для автокранов от разных производителей https://kranrem.ru/uslugi/zapchasti.html