Привет! Я тоже недавно начала разбираться с этой темой и быстро нашла решение. Советую вот тут: скачать игры для Nintendo Switch — там всё максимально удобно организовано, большой выбор игр разных жанров. Файлы в правильных форматах, которые сразу подходят для эмуляторов типа Yuzu или Ryujinx. Можно скачивать через разные сервисы, я предпочитаю через Telegram — быстро и без ограничений. Очень довольна, что нашла этот ресурс!