Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
22 Декабрь 2025, 17:09:21

+  Форум Бирюлево
|-+  Бирюлево
| |-+  Общение
| | |-+  Где сделать медицинский перевод?
« предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: Где сделать медицинский перевод?  (Прочитано 1806 раз)
Merovey
Старожил
****
Сообщений: 321



Просмотр профиля Email
« : 28 Ноябрь 2024, 00:46:55 »

Здравствуйте. Я еду лечиться за рубеж и мне нужно медицинские документы перевести - там результаты анализов, обследований, история болезни и так далее. Куда с этим обращаться?
Записан
Jest
Постоялец
***
Сообщений: 140



Просмотр профиля Email
« Ответ #1 : 28 Ноябрь 2024, 00:56:11 »

Ну не знаю. Я когда в клинику в Германию приехал, то они даже и смотреть мои бумажки не стали. Полностью все анализы сразу отправили заново сдавать и по своим данным уже лечили
Записан
Шедар
Постоялец
***
Сообщений: 158



Просмотр профиля Email
« Ответ #2 : 28 Ноябрь 2024, 01:08:08 »

Да, но это не значит, что ничего с собой везти не надо. Ведь ситуации разные бывают. У автора, может врач наоборот захочет все обследования в динамике изучить, так что перевод нужен обязательно. Только сразу скажу - выбирайте бюро с умом, чтобы они ничего не напутали. Вот в это бюро медицинских переводов обратиться можно: https://masterperevoda.ru/services/meditsinskiy-perevod/
Записан
Страниц: [1] Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  


Войти

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.13 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
на главнуюкарта сайтаконтакты