Я планирую приобрести небольшой насос для подачи СОЖ для нашего токарного станка, но у меня есть сомнения относительно надёжности таких насосов. Не могли бы вы посоветовать мне производителя, чью продукцию вы можете порекомендовать?

Всё верно, главное вам убедиться, что выбранный вами насос соответствует требованиям вашего токарного станка и условиям эксплуатации. Если сами затрудняетесь с этим, то специалисты помогут установить и настроить насос. Они обеспечат его правильную работу и максимальную эффективность. И я советую вам купить здесь насос Miksan BP https://itltech.ru/nasosnoe-oborudovanie/nasosy-sozh/coolant-pumps/miksan-bp