Конечно, мужская подвеска на шею может быть любой. Я вам больше скажу, сейчас многие подвески идут как унисекс, то есть подходят и женщинам, и мужчинам. Те же пяточки, например, выпускаются в десятках вариаций. Лично видела просто отлитые из серебра две ножки, там нет ни камней, ни какого-то дополнения, лаконично и очень мило. Такой вариант, думаю, для вашей ситуации будет идеален.